Stiftetäschchen

A little pencil-pouch

Quilt-Täschchen

Quilt-pouch

 I used this tutorial, but instead of making a tablerunner I made a little puch with a zipper. 

Ich habe dieses Tutorial benutzt und anstelle eines Tischläufers habe ich ein kleines Täschchen mit Reißverschluss gemacht.

It all came together pretty fast. 

Es war wirklich schnell fertig.

Erfolgreicher Samstag!

Ja in der Tat heute war ein erfolgreicher Tag. Erst war ich in der Stadt, habe noch 2 meiner Geburtstagsgutscheine eingelöst, mich durch tausende von Touristen gedrängelt (Warum sind die immer so unfähig sich vorwärts zu bewegen in der Fußgängerzone???) und alles bekommen was ich gesucht hab :) Dann hab ich genäht....

Today was a really good day. I went shopping, only the masses of tourists got me really upset (why can't they just keep moving??). But my shopping was really sucsessfull. Back at home I sewed a bit....

Eine kleine Tasche zum ausgehen.... hier einmal ganz schlicht....aber wer mich kennt weiß schlicht ist nicht so meine Sache....

A little evening purse. In this Picture it's still very simple...but you know I don't do simple ;)

This is what I got in the city... lace and ribbons... I just love how my purse turned out to look!

Tadaaaaaaaa... Habe meinen Geburstagsgutschein für Spitze und Bänder eingetauscht.
Ganz besonders dieses Detail finde ich einfach klasse! Schleife, lila, und Glitzer...mehr brauche ich nicht um glücklich zu sein!

I'm in love with this detail...A bow, purple and glitter.... everything I need to be happy :)

Then I went on to sew a sleeping-mask for my long fllight next week! I'm so excited...only one more week and I'm in Uruguay!

Dann habe ich noch eine Schlafmaske für den langen Flug nächste Woche genäht. Ja,ja, nur noch eine Woche...ich bin ja schon so aufgeregt!
I used a really soft fabric for the inside so it's really comfy! :)

Für die Innenseite habe ich einen ganz weichen Stoff benutzt, damit die Maske wirklich super bequem ist.
Morgen darf dann endlich das Geheimnis gelüftet werden.....

Tomorrow it's time to tell the secret....

Eigentlich...

lerne ich ja grade.... Aber irgendwie ist es draußen so dunkel und Europarecht grad sehr langweilig und die Motivation schon im Urlaub...*keine 2 Wochen mehr und ich bin in der Sonne Uruguays :) *... da dachte ich mir ich mach mal kurz was anderes und zeige euch, was ich letztes Wochenende so gemacht hab:

well... I should be studying right now...but it's just so cold and dark outside, European law is quite boring today and my motivation is already on vacation *not even 2 more weeks and I'm in the sun of Uruguay :) *....I just thought I'll make a little studybreak and show you what I did over the weekend:

Two little bags for some special friends. 2 kleine Täschchen für ganz besondere Leute!
Und ein Kissenbezug für einen meiner Lieblingsmenschen. And a Pillowcase for one of my favourite people!
Pillowcase with a little stuffed owl for cuddeling. Und zum kuscheln ne kleine Kuscheleule :)

Okay...ich geh dann mal weiterlernen....

Off I go studying....

Kurz vor dem Urlaub.....

....war ich noch mal ganz fleissig! 3 Mäppchen zum aufrollen....

Just before I go away for vacation I was quite a bussy bee ;) 3 rollup pencilcases.....

this is the inside:

einmal die Innenseite:

und von außen.....

and from the outside:
I also made some more of my little bags:

Und noch ein paar von den kleinen Täschchen:

In den Ferien werde ich nicht nähen, sondern nur lernen und sonst mich von Mama verwöhnen lassen ;) Werde aber ein Bild emines großen Projekts online stellen, sobald die Überraschung geglückt ist!

During my vacation I'm not going to sew. Just studying and getting spoiled by my Mama :)

I'll post a pic of my project (see sneak-peak) as soon as I surprised the new owner!

Aller Liebste Sommergrüße!

Lovely Summergreetings!

Hab mal ein bisschen den neuen Stoff ausprobiert. Ein kleines Täschchen ist dabei herausgekommen.

Just had to do something with the new fabric. And there you go....a little cosmetic-bag.

I even put some linning in. just love the polkadot fabric :)

Hab auch ein schönes Innenfutter gemacht. Diese Pünktchen haben es mit wirklich angetan :)

Hab auch schon mit einem anderen Projekt begonnen. Aber das ist geheim! Vielleicht stelle ich ein paar Hinweise die nächsten Tage online ;)

I also started another projekt...but that is still a secret! Maybe I'll post some spoilers the next days ;)