Erfolgreicher Samstag!

Ja in der Tat heute war ein erfolgreicher Tag. Erst war ich in der Stadt, habe noch 2 meiner Geburtstagsgutscheine eingelöst, mich durch tausende von Touristen gedrängelt (Warum sind die immer so unfähig sich vorwärts zu bewegen in der Fußgängerzone???) und alles bekommen was ich gesucht hab :) Dann hab ich genäht....

Today was a really good day. I went shopping, only the masses of tourists got me really upset (why can't they just keep moving??). But my shopping was really sucsessfull. Back at home I sewed a bit....

Eine kleine Tasche zum ausgehen.... hier einmal ganz schlicht....aber wer mich kennt weiß schlicht ist nicht so meine Sache....

A little evening purse. In this Picture it's still very simple...but you know I don't do simple ;)

This is what I got in the city... lace and ribbons... I just love how my purse turned out to look!

Tadaaaaaaaa... Habe meinen Geburstagsgutschein für Spitze und Bänder eingetauscht.
Ganz besonders dieses Detail finde ich einfach klasse! Schleife, lila, und Glitzer...mehr brauche ich nicht um glücklich zu sein!

I'm in love with this detail...A bow, purple and glitter.... everything I need to be happy :)

Then I went on to sew a sleeping-mask for my long fllight next week! I'm so excited...only one more week and I'm in Uruguay!

Dann habe ich noch eine Schlafmaske für den langen Flug nächste Woche genäht. Ja,ja, nur noch eine Woche...ich bin ja schon so aufgeregt!
I used a really soft fabric for the inside so it's really comfy! :)

Für die Innenseite habe ich einen ganz weichen Stoff benutzt, damit die Maske wirklich super bequem ist.
Morgen darf dann endlich das Geheimnis gelüftet werden.....

Tomorrow it's time to tell the secret....