Taschen-Organizer

Purse-organzier

Kennt ihr das? Jeden tag eine andere Tasche dabei und immer genau das, was ich brauche ist in der Tasche von gestern, die daheim liegt....  Heute habe ich einmal im Aufräumwahn meine Handtasche geleert und nur die allerwichtigsten Sachen, die immer dabei sein müssen aussortiert... und immer noch ein heilloses Durcheinander!

My purse is absolutly chaotic... I never find what I need and when I change a purse (what only happens once or twice a day) I for sure forget something very important in the other purse!  So today I cleaned the content of my purse and still such a mess!

A while ago I saw a purse-organizer on the internet. Now with my great new sewingmashine I just had to try it.  Well, here you go:

Vor einiger Zeit hatte ich mal einen Taschen-Organizer im Internet gesehen. Und jetzt mit meiner neuen tollen Nähmaschine musste ich es einfach mal selber probieren. Hier das Ergebnis:

A long row of individual compartments for all my important big and little things. I also made one compartment with a snap so the little clutter will stay save ;)

eine lange Reihe von Kleinen und großen Unterteilungen, in die genau meine vielen wichtigen Dinge passen. Ein Täschchen habe ich mit einem Druckknopf versehen, damit die kleinsten Sachen auch wirklich nicht verloren gehen.

Here it is rolled up, so it fits in all diffrent sized purses.

Hier einmal zusammen gerollt, damit es in verscheiden große Taschen passt.

This is what my organized purse looks like now! And the best thing is all my very important stuff can change the purse in a wim and nothing can be left!

Und so ordentlich sieht meine Tasche jetzt aus.... und ganz schnell kann all mein lebensnotwendiger Tascheninhalt in eine andere Tasche wandern ohne, dass etwas vergessen wird!