Hochzeits-Quilt

Wedding-Quilt


Für die Hochzeit meiner Cousine habe ich mir ein riesen Projekt vorgenommen. Ich habe über ein halbes Jahr vor dem Hochzeitstermin alle Gäste gebeten mir ein Stoffquadrat zu schicken. Die Gestaltung blieb jedem selbst überlassen. Daraus wollte ich eine Patchworkdecke für das Brautpaar machen, als Erinnerung an die Feier und die Gäste.
Ich wusste nicht wirklich ob sich viele beteiligen würden und war positiv überrascht wie viele mir etwas geschickt haben.
Zwischenzeitlich wollte ich schon mal alles hinschmeißen, nachdem ich die hundertste Naht wieder auftrennen musste... aber ich hab mich wieder zusammen gerissen!

For my cousin's wedding I planned a big project. I asked all guest (more then a half year before the actual weddingdate) to subbmit a piece of fabric. The fabric could just be plain or sewed, painted or whatever on. Out of these pieces I wanted to make a big quilt for the bride and groom to remenber the wedding and their guests.
I wasn't really sure how many would actually participate and was really surprised by how many fabric pieces I got. 
During the prozess of sewing there were one or mybe a hundred times where I just wanted to stopp and never go back to it again. But even with ripping sems again and again I continued!

Die einzelnen Quadrate...

some fabric pieces...

I deciedes to put some blue fabric stripes around each piece.

Ich hatte mich für blaue Stoffstreifen um jedes Quadrat entschieden.

The finished Wedding-Quilt!

Die fertige Hochzeitsdecke!

Thanks to everyone who send me something!

Danke an alle, die etwas zugeschickt haben!

Katharina und Daniel, 

alles Liebe und Gute für eure Zukunft!

Lots of  love and luck for your future together!