A new dress

For the frist time I made something to wear for myself. I didn't use any pattern, just made it up myself on the way. The result is pretty good if you ask me.... just don't look at the inner seams... Because I was making it up while sewing I had to make lots of adjustments on the way.

Zum ersten mal hab ich etwas zum Anziehen für mich gemacht. Für das Kleid habe ich kein Schnittmuster benutzt, sondern beim nähen immer mal wieder variiert und verändert und ausgedacht... und so sehen die Nähte von Innen auch aus, aber das sieht ja niemand. Ich bin ziemlich stolz drauf und finde es ist mir gut gelungen :)

Weil ich keine Lust auf einen Reißverschluss hatte hab ich mir diesen Rückenausschnitt ausgedacht.

I wasn't feeling like sewing a zipper so I opted for this back-view.

The only remaining question is: Can I wear this dress to a summer wedding I'm attending in July?

Eine Frage bleibt noch: Kann ich dieses Kleid zu der Hochzeit anziehen, auf die ich im Juli geh?

Please ignore all the clutter in the background ;)

Bitte die Unordnung im Hintergrund ignorieren ;)